Goldbekhaus
Nach dem Songwriting-Workshop im Januar mit Daniel Kahn lädt das Hanse Shtetl im Goldbekhaus ein zu weiteren Workshops mit Sessions & Open Stage.
21.04.2024 12-16 Uhr Instrumental-Workshop mit Christian Dawid
22.09.2024 12-16 Uhr Lied-Workshop mit Kantorin Sveta Kundish
17.11.2024 12-16 Uhr Tanz-Workshop mit Yeva Lapsker
jeweils im Anschluss ab 17 Uhr Session, Zingeray & Open Stage
Instrumental Workshop mit Christian Dawid am 21.4.2024
Klezmer kompakt! Ein Crash-Kurs für alle Musiker:innen mit und ohne Erfahrung in jiddischer Instrumentalmusik. Klezmer-Koryphäe Christian Dawid bringt ein handverlesenes Bündel Repertoire mit, führt euch durch die wichtigsten Tonleitern, Rhythmen, Genres, durch typische Spieltechniken und vieles mehr. Spaß am Zusammenspiel ist wichtig! Wir spielen nach Noten und auch ein bisschen nach Gehör (keine Panik!). Der Workshop ist für Anfänger, Mittelstufe und alle, die Klezmer kennenlernen möchten. Alle Instrumentalist*innen sind willkommen -egal, welches Instrument ihr spielt.
Christian Dawid (Klarinette) ist ein viel gereister und international gefragter Klarinettist. Er ist klassisch geschult, hat zwischen Jazz und alpiner Blasmusik dutzende von Stilistiken aufgesogen und dargeboten und sich auf jiddische und osteuropäische Volksmusik spezialisiert. Er leitet Trio Yas und die ukrainische Hipster-Brassband Konsonans Retro und hat zahlreiche internationale Bühnen mit Künstlern wie Boban Markovic, Frank London, Socalled, Arkady Gendler, Daniel Kahn & The Painted Bird, Brave Old World, OPA!, Shura Lipovsky , Theodore Bikel, Alan Bern, Yuriy Gurzhy, Lorin Sklamberg, Forshpil, Paul Brody’s Sadawi und The Other Europeans geteilt.
Dawid ist ein gefragter Dozent für jiddische Musik und unterrichtete auf vielen internationalen Festivals und Seminaren, berät regelmäßig internationale Festivals. Er komponiert, arrangiert und lebt in Berlin.
Workshop Jiddisches Lied mit Sveta Kundish am 22.9.2024
Lerne jiddische Lieder mit Sveta Kundish! Dieser Workshop ist sowohl für Neulinge im jiddischen Liedgut als auch für erfahrene Sänger*innen geeignet, die sich mit Repertoire, Stil und kultureller Bedeutung befassen möchten. Er führt Dich in die vielfältige Welt des traditionellen und zeitgenössischen jiddischen Lied-Repertoires. Auch Instrumentalist*innen, die die Zusammenhänge zwischen instrumentalem und vokalem Repertoire und Stil besser verstehen oder ihre Begleitfähigkeiten verbessern wollen, sind herzlich willkommen.
Sveta Kundish ist sowohl für traditionelle als auch für neue jiddische Lieder bekannt. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Sveta Kundish stammt aus der Ukraine, wo sie seit ihrem siebten Lebensjahr eine musikalische Ausbildung erhielt. Zusammen mit ihrer Familie übersiedelte sie 1995 nach Israel und studierte in Tel Aviv Gesang und Klavier an der Ironi Arts High School. Ab 2001 studierte sie jiddische Musik in der Meisterklasse von Nehama Lifshitz, von 2003-2007 folgte ein Musikwissenschaftsstudium an der Universität Tel Aviv. 2007 wurde sie von Prof. Yury Kokozey ans Prayner Konservatorium nach Wien eingeladen, um ihr Gesangsstudium fortzusetzen. Sie gewann den 1. Preis im Gesangswettbewerb „Goldene Chanukkia“ (Berlin, 2008). Im Anschluss an ihren Abschluss 2011 begann sie ein Master-Studium am Kantorenseminar des Abraham-Geiger-Kolleg Potsdam, das sie 2018 abschloss.
Ihr Repertoire umfasst eine Vielzahl jüdischer Musik-Stile. Sveta ist in ganz Europa als Solistin oder mit bekannten Künstler*innen und Ensembles aufgetreten, darunter Patrick Farrell, Alan Bern, Voices of Ashkenaz und das Trickster Orchestra.
2013 trat Svetlana beim Festival of New Yiddish Song in New York und im Rahmen der Preisverleihung des „Erich-Maria-Remarque-Friedenspreis“ in Osnabrück auf. 2015 wurde sie von der Aki Estamos-Vereinigung für Ladino eingeladen, bei der 3. Ladino Summer School in Paris aufzutreten. Sveta ist regelmäßig Artist-in-Residence und Dozentin beim Yiddish Summer Weimar und seit 2017 Kantorin der jüdischen Gemeinde in Braunschweig.
Workshop für Jiddischen Tanz mit Yeva Lapsker am 17.11.2024 mit Live-Musik
Tanz und Klezmer: Lomir geyn a tentsele! Dieser Workshop lässt uns eintauchen in die mannigfaltigen Ausdrucksmöglichkeiten des jiddischen Tanzes und ist der krönende Abschluss des Hanse Shtetls im Goldbekhaus 2024. Obwohl verwandt mit vielen anderen Volkstanztraditionen in Ost- und West-Europa, ist der jiddische Tanz doch ganz eigen: Neben den Tanzschritten nutzt jede*r Tänzer*in auch die eigene Gestik, um dem individuellen Gefühl Ausdruck zu geben und mit anderen Tänzer*innen zu kommunizieren. Tradition und Moderne werden anhand von Freylekhs, Zhok, Khosidl, Bulgar, Hora, Sher und anderen bewegend beleuchtet. Die Musik wird live gespielt von den Klezmorim Mark Kovnatskiy (Geige) und Daniel Kahn (Akkordeon).
Der Workshop ist offen für alle, die Lust haben, jiddische Tänze kennenzulernen oder weiter zu üben. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bequeme Schuhe werden empfohlen. Lomir geyn a tants!
Yeva Lapsker wurde in Leningrad geboren und emigrierte in jungen Jahren zusammen mit ihren Eltern nach Europa. Als Absolventin der Universität Heidelberg wurde sie zur Welten- und Wortreisenden, zur Übersetzerin und Tänzerin. Neben ihrer Lehr- und Konzerttätigkeit arbeitete Yeva an verschiedenen Theatern und Festivals, u.a. beim internationalen Festival „Theater der Welt“, und erstellt seit 2017 Videoanimationen, Übersetzungen und Übertitelungen für tourende Live-Konzerte und Theaterproduktionen, u.a. für das Berliner Gorki Theater. Sie ist eine feste Größe in der jiddischen Kulturszene und hat ihre Talente bei Festivals wie Ashkenaz Toronto, Yiddish New York, Yiddish Summer Weimar und Shtetl Berlin eingebracht.
Alle Workshops kosten jeweils 30 Euro, Session, Zingeray & Open Stage im Anschluss an die Workshops sind kostenfrei. Bitte leitet die Mail weiter und bringt Freunde und Bekannte mit!
