![Foto © Peter A. Schmidt](https://www.salonamgrindel.de/sites/default/files/styles/textbreite/public/pictures/programm/-broken-german-gewinnt-deutschen-h-rspielpreis-der-ard-swr-produktion-von-noam-brusilovsky-nach-dem-.jpg)
Anschließendes Gespräch mit dem Regisseur und dem Schauspieler Dor Aloni.
In der knapp 45-minütigen Hörcollage trifft der Hörer auf zwei Ebenen. Die eine ist die Vergegenwärtigung der alten Klischees über den Körperbau der Juden. Auf der anderen Ebene des Stückes nehmen sich sechs jüdische Schauspieler, u. A. Dor Aloni, diese Klischees vor, um sie mit ihren eigenen Körpern abzugleichen. Das Stück mäandert zwischen Drama, Slapstick und Revue, Groteske, Requiem und Ritual. Der jüdische Körper wird mit allen Mitteln gesucht, aufgebaut, untersucht und wieder vernichtet.
Noam Brusilovsky, 1989 in Israel geboren, arbeitet als freier Autor und Regisseur und realisiert seine Hörspiele für den SWR, den Deutschlandfunk, den rbb und den WDR. Seine Theaterprojekte, die auf zahlreichen Festivals gastierten, wurden auf mehreren Bühnen in Deutschland und der Schweiz realisiert. Er wurde mehrfach ausgezeichnet, z. B.für die Regie seines Hörspiel Broken German von Tomer Gardi, 2017 mit dem ARD-Hörspielpreis.
Dor Aloni, 1987 in Israel geboren, studierte Schauspiel am Nissan Nativ Acting Studio in Tel Aviv. Als Schauspieler arbeitete er sowohl für Filmproduktionen sowie an staatlichen Institutionen wie auch in der freien Theaterszene Israels. Seit 2022 studiert er Dramaturgie an der Theaterakademie Hamburg.
Gastgeberin ist Barbara Guggenheim